HOME Certifikáty Súdni tlmočníci PROJEKTY O NÁS LITERATÚRA SPOLUPRÁCA TLMOČNÍCKY ÚSTAV
LITERATÚRA

Rukoväť tlmočníkov posunkovej reči 1    (autori: Tarcsiová, Košútová, Košút) -
obsahuje základné poznatky z problematiky sluchového postihnutia, pedagogiky sluchového postihnutia aktuálnu právnu úpravu problematiky dorozumievania sa nepočujúcich osôb v spoločnosti, zopár informácií z oblasti sociálnej pomoci a iných oblastí; rozsah 125 strán; vydavateľ a tlač: EFFETA - Stredisko sv. Františka Saleského v Nitre, 2001, ISBN 80-968584-3-2;




Rukoväť tlmočníkov posunkovej reči 2    (zostavovateľky: Košútová, Tarcsiová, recenzia: Repková) -
obsahuje súbor prednášok a príspevkov zo seminára "Tlmočník posunkovej reči - súčasnosť a perspektíva" zo dňa 12.11.2002 v Bratislave; rozsah 84 strán; vydavateľ, grafická úprava a tlač: EFFETA - Stredisko sv.Františka Saleského v Nitre, 2002, ISBN 80-968584-7-5;






Sluchové postihnutie vo vyššom veku    ( kolektív autorov - Tarcsiová, Hapčo, Košútová, Kovaľ - Malý, Šmehilová), zostavovateľky: Košútová, Tarcsiová, recenzia: Domancová, Schlosserová) -
poskytuje informácie z oblastí ovplyvňujúcich život ľudí so sluchovým postihnutím vo vyššom (staršom) veku - legislatíva a medzinárodné aj domáce dokumenty, kvalita života z pohľadu sociálnej práce, výskyt, príčiny a dôsledky SP, komunikácia a kompenzačné pomôcky; rozsah 209 strán; vydavateľ: EFFETA - Stredisko sv. Františka Saleského, Chránená dieľňa Tlačiareň a kníhviazačštvo, Samova 4, Nitra, 2005, ISBN 80-969113-8-4;



Sluchové postihnutie od A po Z    - Všeobecný slovník pojmov súvisiacich s problematikou (Mária Košútová)
Bratislava, 2007









Základná posunková zásoba pre počujúcich rodičov nepočujúcich detí -   
VHS a DVD nosiče s posunkovou zásobou pre potreby komunikácie medzi počujúcimi rodičmi a ich malými nepočujúcimi deťmi; Výroba: Blue Line Videoproduction, 2003;

Posunky - pojmová zásoba pre opatrovateľky -
VHS a DVD nosiče s posunkovou zásobou pre potreby opatrovateliek zabezpečujúcich opatrovateľskú službu a opatrovanie občanov so sluchovým postihnutím vo vyššom veku; výroba: Blue Line Videoproduction, 2004;

Posunková zásoba zo sociálno – právnej oblasti -
VHS a DVD nosiče s posunkovou zásobou najmä pre potreby súdnych tlmočníkov, sociálneho poradenstva, ako aj osobných asistentov; Výroba: Blue Line Videoproduction, 2005;

2006   rybarik@st.fri.utc.sk